Bon, certains dirons que cette version-ci n'est pas tant différente de la première, mais beaucoup de choses ont changé, particulièrement chez Martin (Papouska), dans sa compréhension des différents systèmes qui régissent la ligue. J'ai eu une longue discussion avec lui et la plupart des concepts lui sont maintenant clairs, d'où certaines modifications à la transaction d'origine. D'un autre côté, je considérais encore que le trade initial était fair, donc celui-ci n'en est pas tant différent.
Tyler Seguin 75, 18 (3 ans, 900K)
Mark Stuart 68, 26 (1 an, 1 675 000) UFA
Michael Ryder 71, 30 (1 an, 4 000 000) UFA
Marco Sturm 66, 32 (1 an, 3 500 000) UFA
4e choix BOS 2011
VS
Matt Moulson 75, 26 (1 an, 2 450 000) UFA
Michael Grabner 73, 23 (1 an, 843 000) RFA
Mark Streit 73, 33 (3 ans, 4 100 000)
Mark Katic 62, 21 (2 ans, 875 000)
Tyler McNeely 54, 23 (3 ans, 725 000)
Jason Clark (prospect 6,5C - 19 ans)
Pour ma part, l'ajout de Sturm ne fera pas de tort pour son salaire, mais on perd Katic sur qui on avait des espoirs. La présence de Donovan, Ness et Klementyev le rendait "expendable". McNeely et Clark sont là pour la valeur que Louis voulait voir changer de côté (3e choix).