En direction de Détroit :
Patrick Kaleta(65-24 ans) 0,908m pour 2 ans
Alex Biega(56-22 ans) 0,523m pour 2 ans
En direction de Buffalo :
Valtteri Filppula(69-26 ans) 3,00m pour 3 ans
Doug Janik(58-30ans) 0,513 pour 2 ans
Raison de la transaction :
Avec le retour au jeu de Brian Rafalski, l'acquisition de Regehr et Volchenkov, nous devions bougé afin de respecter le cap salarial.
Filppula devenait donc une grosse dépense inutile pour notre formation étant donné que Darren Helm mérite davantage de glace a la position de centre. On met la main sur Patrick Kaleta. Il est joueur d'énergie qui risque de nous donner de bonnes saisons. Alex Biega continuera son devellopement dans AHL. Doug Janik n'était plus dans les bonnes graces du club. A 30 ans, il est probablement a la croisé des chemins.
Accueil 
